-
1 Zugzusammensetzung
сущ.1) тех. составление поездов, формирование поездов2) ж.д. состав поезда, схема поезда, формирование поезда -
2 Zusammensetzung
сущ.1) общ. образование, составление, состав2) комп. слияние (напр. файлов), трансляция3) геол. сборка, смесь, соединение4) авиа. сложение сил, состав (Zus)5) воен. структура (воинской части)6) тех. содержание, составление (напр. программы), сложение (напр. сил)7) хим. стык, стыкование, стыковка8) стр. рецептура, состав (напр. смеси)9) матем. композиция11) юр. комплектование, композиция уст., сочетание12) экон. агрегирование, компоновка13) лингв. комбинация, составное, сложное слово14) фин. формирование15) авт. монтаж16) дор. синтез18) выч. объединение, компиляция (см.. Ubersetzung; программ), формирование сводных данных, комплексирование (напр. ВМ в многомашинный комплекс)19) пищ. композиция (напр. ароматизаторов)22) внеш.торг. строение23) дер. структура, составление (деталей перед склеиванием)24) судостр. сбор-монтаж -
3 Rangieren
сущ.1) тех. манёвровое передвижение, маневрирование, ранжирование, сортировка (вагонов), формирование (поезда)2) ж.д. манёвры, формирование поездов, маневровая работа3) авт. совершение манёвра4) горн. рапакиви -
4 rangieren
сущ.1) тех. манёвровое передвижение, маневрирование, ранжирование, сортировка (вагонов), формирование (поезда)2) ж.д. манёвры, формирование поездов, маневровая работа3) авт. совершение манёвра4) горн. рапакиви -
5 Zugzusammensetzung
f ж.-д.составление ( формирование) поездов -
6 Fernzugbildung
сущ. -
7 Meterzugbildung
-
8 Regelzugbildung
-
9 Simultanformation
сущ. -
10 Zugaufstellung
сущ.ж.д. формирование поездов -
11 Zugbildung
сущ.общ. формирование поездов -
12 Zugbildungsauftrag
сущ. -
13 Zugformierung
сущ.ж.д. формирование поездов -
14 Zugstellung
-
15 Zugbildung
-
16 Zugzusammensetzung
fсоставление [формирование] поездовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zugzusammensetzung
-
17 Bilden der Züge
гл.ж.д. формирование поездов -
18 Neubildung der Züge
сущ.ж.д. формирование поездов -
19 Ordnen der Züge
сущ.ж.д. формирование поездов -
20 Rangieren
[raŋ'ʒi:-, rã'ʒi:-]n <-s> маневрирование, сортировка вагонов, формирование поездов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФОРМИРОВАНИЕ ПОЕЗДА — расстановка вагонов в поезде в порядке, предусмотренном ПТЭ для обеспечения безопасности движения, а также в соответствии с планом формирования и графиком движения поездов. Ф. п. осуществляется на сортировочных и участковых станциях, на… … Технический железнодорожный словарь
ПЛАН ФОРМИРОВАНИЯ ПОЕЗДОВ — порядок переработки вагонопотоков сортировочными, грузовыми и участковыми станциями, предусматривающий, какие поезда, в составе каких вагонов или групп и какого назначения пропускает, расформировывает я формирует каждая из них ежесуточно. П. ф. п … Технический железнодорожный словарь
Поезд — Привод Локомо … Википедия
Маневровая работа — … Википедия
Маневровые работы — Манёвры с пассажирскими вагонами Манёвры это внепоездные передвижения подвижного состава в пределах станции, а в отдельных случаях, и с выездом на перегон. Маневровую работу выполняют на вытяжных путях (вытяжках), сортировочных горках,… … Википедия
Бронницы (станция) — Координаты: 55°29′53.3″ с. ш. 38°21′52.5″ в. д. / 55.498139° с. ш. 38.364583° в. д. … Википедия
ДРЕВАЛЯ МЕТОД — метод формирования грузовых поездов на вытяжных путях от сортировочного (подгорочного) парка, предложенный составителем Древалем. Д. м . является разновидностью метода формирования поездов составителя Кожухаря и заключается в четком разделении… … Технический железнодорожный словарь
Москва-Товарная-Рязанская — Координаты: 55°29′53.3″ с. ш. 38°21′52.5″ в. д. / 55.498139° с. ш. 38.364583° в. д. … Википедия
МАНЕВРОВАЯ РАБОТА — передвижение вагонов и целых составов по путям и паркам станций для обеспечения выполнения графика движения поездов, плана формирования и государственного плана перевозок. М. р. важнейшее звено в технолог. процессе работы каждой станции. От… … Технический железнодорожный словарь
ПЛАН РАБОТЫ СТАНЦИЙ — составляется на месяц, пятидневку, сутки и смену. Месячные Л. р. с. составляются управлением дороги на основе утвержденного правительством плана перевозок по родам грузов (I и II категорий); нач. станции получают их не позднее 27 го числа каждого … Технический железнодорожный словарь
СТАНЦИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ — раздельный пункт жел. дор. линии с путевым развитием, позволяющим производить операции по скрещению и обгону поездов, постоянные операции по приему и выдаче грузов, а при развитых путевых устройствах также и формирование поездов. В зависимости от … Технический железнодорожный словарь
